diff --git a/0820.txt b/0820.txt
index 2cbd46eb..b1272623 100644
--- a/0820.txt
+++ b/0820.txt
@@ -25,20 +25,20 @@
       "quickSearch": 1,
       "filterable": 1
     },
-    {
-      "key": "T4备用",
-      "name": "备用",
-      "type": 4,
-      "api": "https://t4.run.goorm.io/vod?sites=all&ali_token=3a49cf29cf20410997247c6eb4509be9&timeout=10",
-      "searchable": 1,
-      "quickSearch": 1,
-      "filterable": 1
-    },
+    //{
+      //"key": "T4备用",
+      //"name": "备用",
+      //"type": 4,
+      //"api": "https://t4.run.goorm.io/vod?sites=all&ali_token=3a49cf29cf20410997247c6eb4509be9&timeout=10",
+      //"searchable": 1,
+      //"quickSearch": 1,
+      //"filterable": 1
+    //},
    {
       "key": "注视",
       "name": "注视",
       "type": 4,
-      "api": "https://t4.catvod.eu.org/catvod/gaze",
+      "api": "https://t-secan-jcesy.run.goorm.io/vod?sites=all&ali_token=3a49cf29cf20410997247c6eb4509be9&timeout=10",
       "searchable": 1,
       "quickSearch": 1,
       "filterable": 1